الانتقال إلى المحتوى

مسرد المصطلحات

مسرد مصطلحات إلكترونيات القدرة في المجال الدفاعي

تعريفات موجزة للمصطلحات المستخدمة في صفحات منتجاتنا وأدلتنا التقنية. ويقدّم كل مدخل تعريفًا واحدًا، وقيمة مأخوذة من ورقة بيانات أحد المنتجات، ورابطًا إلى الصفحة التي تتناول الموضوع بالتفصيل.

تحويل التردد وطاقة 400 Hz

طاقة 400 Hz

طاقة 400 Hz هي تغذية AC بتردد 400 هرتز، وعادةً بجهد 115 VAC، بدلًا من تردد 50 أو 60 Hz في الشبكة العامة. وتستخدمها الإلكترونيات في الأنظمة البحرية وأنظمة الرادار والأنظمة البرية، لأن المحوّلات الكهربائية والمرشّحات ومزوّدات الطاقة المصمَّمة لتردد 400 Hz أصغر حجمًا وأخف وزنًا. وبما أن المواقع ووصلات التغذية من الرصيف توفّر 50/60 Hz، يُولَّد تردد 400 Hz بالقرب من الحمل بواسطة محوّل تردد.

مثال من ورقة البيانات: يحوّل PowerGuard Static 400 دخلًا من 3 أطوار بجهد 360–440 VAC وتردد 50–60 Hz إلى 115–220 VAC بتردد 60–400 Hz؛ ويضم PowerGuard Outdoor مخرجين من 3 أطوار بجهد 115 VAC وتردد 400 Hz، بقدرة 4 kVA لكل منهما.

محوّل التردد الساكن

يغيّر تردد تغذية التيار المتردد (AC) بطريقة إلكترونية: إذ يعيد مقوّمٌ ووصلةُ DC وعاكسٌ بناءَ الخرج بالتردد والجهد المطلوبين، دون الحاجة إلى أي آلة دوّارة.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard Static 400: دخل من 3 أطوار بجهد 360–440 VAC وتردد 50–60 Hz؛ وخرج 115–220 VAC بتردد 60–400 Hz.

محوّل التردد الدوّار (محرك-مولّد)

محوّل التردد الدوّار هو مجموعة محرك-مولّد: يدير محركٌ كهربائي يتغذى من الشبكة مولّدًا مركّبًا على العمود نفسه، ويحدّد تصميمُ المولّد ترددَ الخرج، كتردد 400 Hz مثلًا. وهو البديل الأقدم للمحوّل الساكن الذي يؤدي المهمة نفسها بأشباه الموصلات ولا يحتوي على أجزاء دوّارة.

مثال من ورقة البيانات: يُعدّ PowerGuard Outdoor نظيرًا ساكنًا له: تحويل مزدوج ساكن يتحكم فيه معالج دقيق، مع تعديل عرض النبضة (PWM) عالي التردد القائم على IGBT.

التشوه التوافقي الكلي (THD)

يعبّر THD عن مقدار ما تشكّله التوافقيات — أي مضاعفات التردد الأساسي — من شكل موجة AC، منسوبًا إلى المكوّن الأساسي نفسه. ويُعطى بنسبة مئوية: فكلما انخفضت القيمة اقترب شكل الموجة من الموجة الجيبية النقية.

مثال من ورقة البيانات: MIL-UPS-2K3: قيمة THD للخرج أقل من 3% (حمل خطي)؛ PowerGuard Outdoor وPowerGuard Static 400: قيمة THD للخرج أقل من 5%.

تعديل التردد (في خرج الطاقة)

في مواصفات مزوّد الطاقة، يمثّل تعديل التردد الحدَّ المسموح به لارتفاع تردد الخرج وانخفاضه حول قيمته الاسمية مع ثبات الحمل والدخل. ولا علاقة له بإذاعة FM. ويُعطى بالهرتز؛ وكلما صغرت القيمة كان التردد أكثر استقرارًا.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard Outdoor: بحد أقصى 1 Hz؛ PowerGuard Static 400 وPowerGuard AC-AC 12 kVA: بحد أقصى 4 Hz.

تعديل الجهد

تعديل الجهد هو الحدّ المسموح به لارتفاع سعة جهد الخرج وانخفاضها على نحو متكرر مع ثبات الحمل والدخل. ويُذكر بالفولت الفعّال (Vrms)؛ وكلما صغرت القيمة كانت التغذية أكثر استقرارًا للإلكترونيات الحساسة.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard Static 400 وPowerGuard Outdoor: بحد أقصى 2.5 Vrms؛ ويصل PowerGuard Static 400 إلى قيم الحالة المستقرة خلال 200 ms.

الواجهة الأمامية النشطة (AFE)

الواجهة الأمامية النشطة مقوّمُ دخلٍ مبنيّ من مفاتيح قدرة متحكَّم بها بدلًا من جسر ثنائيات سلبي. وتشكّل حلقة التحكم فيه تيارَ الدخل بحيث يتبع جهد التغذية، ما يقلّل التوافقيات المرتدّة إلى الشبكة أو المولّد ويرفع معامل القدرة.

مثال من ورقة البيانات: يستخدم PowerGuard TPS-115 طوبولوجيا قدرة من نوع AFE؛ ويحقق MIL-UPS-2K3 معامل قدرة دخل أعلى من 0.95 بفضل بنية AFE الخاصة به.

MIL-STD-1399-300B

تُعدّ MIL-STD-1399 سلسلة المعايير العسكرية الأمريكية الخاصة بالواجهة بين أنظمة الطاقة الكهربائية على متن السفن والمعدات التي تغذّيها. ويغطي القسم 300B طاقة التيار المتردد بتردد 60 Hz و400 Hz: خصائص الجهد والتردد التي يجب أن تتقبّلها المعدات، وحدود الجودة التي يجب أن تستوفيها التغذية.

مثال من ورقة البيانات: يحدّد PowerGuard Static 400 متطلبات جهد الخرج وتردده وفق MIL-STD-1399-300B.

توصيل النجمة (Wye) والمثلث (Delta)

طريقتان لتوصيل الأنظمة ذات 3 أطوار: توصيل النجمة يُرجِع كل طور إلى خط محايد (115 VAC بين الخط والمحايد)؛ أما توصيل المثلث فلا محايد فيه (115 VAC بين خطّين).

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard Static 400: نجمة بجهد 115 VAC بين الخط والمحايد (L-N) ومعامل قدرة 0.85 كحد أدنى؛ مثلث بجهد 115 VAC بين خطّين (L-L) و0.80 كحد أدنى؛ وكلاهما بتردد 400 Hz.

توزيع الطاقة وحمايتها

وحدة توزيع الطاقة (PDU)

تستقبل مدخلًا واحدًا أو أكثر للطاقة وتقسّمها إلى مخارج محمية قابلة للتشغيل والإيقاف، لتغذية المعدات على منصة أو داخل رف.

مثال من ورقة البيانات: PDU-RT5002: مداخل 3 × 220 VAC بتردد 50 Hz، ومخارج AC/DC محمية 10 × 25 A، وارتفاع 4U في رف 19 بوصة؛ TDG-EDP-D0X: قضيبا توزيع (+) و(−) بتيار 400 A.

قضيب التوزيع DC

موصل صلب، من النحاس عادةً، يجمع مصادر DC في نقطة واحدة ويغذّي المخارج منها؛ ويحمل تيارًا أكبر مما يحمله الكابل.

مثال من ورقة البيانات: TDG-EDP-D0X: يجمع قضيبا توزيع الطاقة (+) و(−) بتيار 400 A مداخلَ البطارية 1 والبطارية 2 والمولّد وشاحن البطارية.

مصهر MIDI

مصهر MIDI مصهرٌ يُثبَّت بالبراغي: إذ تُربط شريحة المصهر على مسامير قضيب التوزيع أو أطراف التوصيل بدلًا من إدخالها في حامل. وتلائم الوصلة المثبّتة بالبراغي ظروفَ الاهتزاز والتيارات العالية في دوائر DC بالمركبات، ولهذا تشيع مصاهر MIDI في مخارج التوزيع بالمركبات.

مثال من ورقة البيانات: TDG-EDP-D0X: مصاهر خرج من نوع MIDI بقيم 100 A و60 A و30 A عند 28 VDC، مع مصاهر MIDI احتياطية من 30 A حتى 200 A.

مفتاح التجاوز (Bypass) في وحدة PDU

يُبقي مفتاح التجاوز الطاقةَ متدفقة في الحالات التي كان منطق الحماية في وحدة التوزيع سيقطع فيها أحد المخارج إثر عطل أو تجاوزٍ لحدٍّ ما. وهو مخصّص للّحظات الحرجة التي يكون فيها فقدان الحمل أسوأ من العطل نفسه، ولذلك ينبغي استخدامه عن قصد وإعادته إلى وضعه الطبيعي بعد ذلك.

مثال من ورقة البيانات: PDU-RT5002: عند تشغيل مفتاح BYPASS تُتجاهَل جميع الأعطال والتحذيرات ويواصل النظام توفير الطاقة؛ وتضم PDU-R2D4 زرَّي إيقاف الطوارئ والتجاوز (Bypass) في لوحتها الأمامية.

جهاز الحماية من الزيادة المفاجئة في الجهد (SPD)

يصرف جهاز الحماية من الزيادة المفاجئة في الجهد الجهودَ العابرة الزائدة القصيرة على خط الشبكة أو المولّد — مثل الزيادات الناتجة عن عمليات التبديل والنبضات الحادة الناتجة عن الصواعق — إلى الأرض قبل أن تصل إلى المعدات. ويُركَّب عند مدخل اللوحة أو وحدة التوزيع.

مثال من ورقة البيانات: تضم PowerGuard PDU-R2D4 جهاز SPD مدمجًا على خط الدخل مع بيان الحالة بمصباح LED؛ وتتضمن مخططات ED0 وEDX الخاصة بلوحة توزيع طاقة AC مانعًا للزيادة المفاجئة في الجهد.

حشية EMI

حشية EMI مانعُ تسرّبٍ موصلٌ يُركَّب بين الباب أو الغطاء وجسم الغلاف. وهي تسدّ الفجوة كهربائيًا، فيبقى الغلاف المعدني درعًا متصلًا ضد التداخل الكهرومغناطيسي، كما تُحكم إغلاق الغلاف.

مثال من ورقة البيانات: تضم TDG-EDP-D0X حشية EMI على الباب؛ وتضم لوحة توزيع طاقة AC حشية EMI على باب الغلاف، إلى جانب تأريض الباب والجسم.

عازل البطارية

عازل البطارية مفتاحٌ أو مُلامِسٌ يفصل بطاريات المركبة عن ناقل التوزيع. فهو يترك الأسلاك الواقعة بعده دون جهد أثناء الصيانة، ويتيح للطاقم عزل البطاريات بسرعة في حالات الطوارئ.

مثال من ورقة البيانات: تضم TDG-EDP-D0X عازلًا للبطارية وزرًّا للإيقاف الطارئ؛ ويُفتح مُلامِس الدخل فيها دون 21 VDC فيفصل البطاريات عن النظام.

مُلامِس الدخل ومُلامِس الحمل

المُلامِس مفتاح قدرة يُشغَّل بملف كهربائي، فتستطيع إشارة تحكم منخفضة التيار فتح دائرة عالية التيار أو إغلاقها. وفي وحدة التوزيع يصل مُلامِس الدخل المصدرَ بالناقل، بينما يشغّل مُلامِس الحمل مجموعةً من المخارج أو يوقفها.

مثال من ورقة البيانات: TDG-EDP-D0X: يُغلق مُلامِس الدخل فوق 21.5 VDC ويُفتح دون 21 VDC، فيُفتح معه مُلامِس الحمل أيضًا؛ ويفتح الإيقافُ الطارئ كليهما. وتدير MAR-2 مخارجها مركزيًا عبر المُلامِسين K1 وK2.

مفتاح التحويل التلقائي (ATS)

ينقل الحمل إلى المصدر التالي وفق ترتيب أولوية محدد عند تعطّل المصدر النشط، دون أي تدخل من المشغّل.

مثال من ورقة البيانات: PDU-RT5002: مداخل UPS والشبكة والمولّد (3 × 220 VAC)؛ والشبكة هي المصدر الأساسي، مع التحويل إلى المولّد عند الحاجة.

لوحة اختيار الشبكة/المولّد

لوحة يختار فيها المشغّل يدويًا أحد مصدرَي AC — الشبكة أو المولّد — ويوزّعه على مجموعات المخارج. وعلى خلاف ATS، يكون التحويل فيها يدويًا.

مثال من ورقة البيانات: MAR-2: دخل شبكة/مولّد 220 VAC بتردد 50 Hz، ومفتاح يدوي لاختيار مصدر AC، ومخارج 9 × 220 VAC.

رف 19 بوصة ووحدة الرف (U)

العرض القياسي للخزائن المخصّصة لتركيب المعدات؛ ويُحسب الارتفاع بوحدات الرف (U)، فارتفاع وحدة 4U يساوي أربعة أضعاف ارتفاع وحدة 1U.

مثال من ورقة البيانات: PDU-RT5002: ارتفاع 4U في رف 19 بوصة؛ PDU-R2D4: ارتفاع 2U، و19 بوصة، ولوحة أمامية بعرض 482.6 mm.

تحويل الطاقة AC-DC وDC-DC

محوّل AC-DC

يحوّل تغذية AC (من الشبكة أو المولّد أو تغذية 400 Hz) إلى خرج DC منظَّم يغذّي الإلكترونيات والبطاريات وأحمال المركبات.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard-A1000: دخل 90–265 VAC بتردد 45–420 Hz؛ وخرج 24 VDC / 1 kW.

تصحيح معامل القدرة النشط (Active PFC)

تصحيح معامل القدرة النشط مرحلةُ دخلٍ تجعل مزوّد الطاقة يسحب تيارًا متوافقًا في الطور مع جهد التغذية وقريبًا من الموجة الجيبية. وهو يقرّب معامل القدرة من 1، فتحتاج القدرة المفيدة نفسها إلى تيار أقل من الشبكة أو المولّد، ويقلّ التشوه التوافقي المرتدّ إليهما.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard-A1000: معامل القدرة PF ≥ 0.99 عند 50/60 Hz بحمل كامل (≈ 0.75–0.8 عند 400 Hz)؛ PowerGuard-A 380: معامل القدرة PF ≥ 0.95 (نموذجي)؛ PowerGuard-A 380/30: ≥ 0.95 عند الحمل الكامل (قيمة أولية).

العزل الجلفاني

يعني العزل الجلفاني عدم وجود مسار توصيل مباشر بين دائرتين، وهما عادةً دخل المحوّل وخرجه؛ إذ تنتقل الطاقة عبر المجال المغناطيسي لمحوّل كهربائي. وهو يقطع الحلقات الأرضية، ويمنع الأعطال والضجيج في أحد الجانبين من الوصول إلى الجانب الآخر، ويُعبَّر عنه بجهد الاختبار الذي يتحمّله حاجز العزل.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard-D1000: عزل 1500 VDC بين الدخل والخرج؛ PowerGuard-A1000: عزل 2000 VAC (اختبار في المصنع لمدة 1 دقيقة)؛ TPS-24DCAC: جميع المخارج معزولة عن الدخل وعن بعضها بعضًا.

التبريد بالتوصيل

في التبريد بالتوصيل، تخرج الحرارة من الإلكترونيات عبر لوحة قاعدة معدنية مثبّتة بالبراغي على سطح التركيب بدلًا من أن تطردها مروحة. ولعدم وجود مسار للهواء، يمكن إحكام إغلاق الغلاف بالكامل وجعله صامتًا، ولا توجد مروحة تتآكل أو تنسدّ بالغبار.

مثال من ورقة البيانات: يستخدم PowerGuard-A1000 وPowerGuard-D1000 لوحة قاعدة مبرَّدة بالتوصيل، ويوفّران 1 kW بشكل مستمر حتى +55 °C دون خفض للقدرة.

خفض القدرة (Derating)

خفض القدرة هو التقليل المخطَّط للقدرة المستمرة التي يُسمح للوحدة بتوفيرها مع ارتفاع درجة الحرارة المحيطة (أو الارتفاع عن سطح البحر). وتوردها ورقة البيانات في جدول أو منحنى؛ وقراءة القدرة المقنّنة عند درجة حرارة التركيب الفعلية، لا عند درجة حرارة الغرفة، تجنّب ارتفاع الحرارة المفرط وحالات الإيقاف.

مثال من ورقة البيانات: TPS-24DCAC: قدرة 100% من −20 °C إلى +40 °C؛ ويبدأ خفض القدرة عند +50 °C؛ وعند +60 °C تعمل وحدات DC-DC بنسبة 70% ووحدات DC-AC بنسبة 60% بشكل مستمر. PowerGuard-A1000 وD1000: لا خفض للقدرة حتى +55 °C.

زمن الاستبقاء (Hold-up)

زمن الاستبقاء هو المدة التي يُبقي خلالها مزوّد الطاقة خرجه ضمن حدود التنظيم بعد انقطاع الدخل، مستعينًا بالطاقة المخزّنة في مكثفاته. وهو يحافظ على تغذية الحمل خلال الانقطاعات القصيرة وعمليات التحويل بين المصادر وانخفاضات الجهد أثناء تدوير المحرك لبدء تشغيله.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard-A1000: زمن 20 ms بحمل كامل مع دخل 230 VAC؛ PowerGuard-D1000: زمن 5 ms نموذجي من السعة الداخلية، مع سعة تخزين خارجية اختيارية.

الإقفال عند انخفاض الجهد (UVLO)

يوقف الإقفال عند انخفاض الجهد تشغيلَ المحوّل عندما ينخفض جهد دخله دون عتبة محددة، ولا يعيد تشغيله إلا بعد أن يرتفع الدخل فوق عتبة أعلى. ويمنع الفارق بين العتبتين — أي التخلّف (Hysteresis) — التذبذب المتكرر بين التشغيل والإيقاف، كما يحدث مثلًا أثناء تعافي بطارية المركبة بعد بدء تشغيل المحرك.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard-D1000: عتبة UVLO بين 8.5 V كحد أدنى و9.5 V كحد أقصى، مع تحكم بالتخلّف (Hysteresis)؛ ويُدرج PowerGuard-A 380 خاصية UVLO ضمن وسائل حماية الدخل.

مشغّلات المحركات وأنظمة UPS وحماية الطاقة

عاكس التردد (VFD)

يضبط سرعة المحرك بتغيير التردد والجهد اللذين يغذّيانه. وعلى خلاف محوّل التردد، يغذّي خرجُه ملفات المحرك، لا المعدات العامة.

مثال من ورقة البيانات: Mil-Drive-55: قدرة اسمية 5.5 kW (اختياريًا حتى 18 kW)، و3 × 400 VAC، و0–500 Hz.

التحكم الموجّه بالمجال (FOC)

طريقة تحكم متّجهي تقسم تيار المحرك إلى مكوّن مولِّد للعزم ومكوّن مولِّد للفيض المغناطيسي، وتتحكم في كلٍّ منهما على حدة، فتوفّر عزمًا وسرعة دقيقين حتى عند السرعات المنخفضة.

مثال من ورقة البيانات: Mil-Drive-55: تحكم FOC بحساس ودون حساس، وتردد PWM قابل للاختيار 4–32 kHz، ومنحدرات تسارع وتباطؤ 0.1–600 s.

الإيقاف الآمن لعزم الدوران (STO)

وظيفة أمان في المشغّل تقطع الطاقة المولِّدة للعزم في المحرك؛ وطالما كانت مفعَّلة لا يستطيع المحرك توليد عزم، دون الحاجة إلى فصل التغذية الرئيسية للمشغّل.

مثال من ورقة البيانات: Mil-Drive-55: مدخل STO ثنائي القناة، إضافةً إلى إيقاف طوارئ منفصل.

مقاومة الكبح التجديدي

عندما يتباطأ المحرك أو يُدار بفعل حمله، فإنه يعمل بوصفه مولّدًا ويعيد الطاقة إلى ناقل DC في المشغّل. وتحوّل مقاومة الكبح التجديدي، الموصولة خارج المشغّل، هذه الطاقة إلى حرارة كي لا يرتفع جهد ناقل DC إلى مستوى يتسبب في فصل المشغّل بفعل الحماية.

مثال من ورقة البيانات: يضم Mil-Drive-55 موصلًا مخصّصًا لمقاومة كبح تجديدي خارجية (KN6، 24WE6SA)، وقدرة تحمّل للحمل الزائد تبلغ 150% لمدة 60 s و175% لمدة 2.5 s.

التحويل المزدوج المتصل (Online)

في التحويل المزدوج المتصل (Online)، يُقوَّم تيار AC الداخل أولًا إلى DC، ثم يعيد عاكسٌ بناءه تيارًا AC، فيتغذّى الحمل من العاكس على الدوام. وعند انقطاع الدخل تتولى البطارية التغذية من جهة DC، فلا توجد لحظة تحويل عند الخرج. وتعتمد محوّلات التردد الساكنة مبدأ AC-DC-AC نفسه.

مثال من ورقة البيانات: MIL-UPS-2K3: تحويل مزدوج متصل (Online)، و2.3 kVA، واحتياط لمدة 30 دقيقة؛ PowerGuard Outdoor: تحويل مزدوج ساكن يتحكم فيه معالج دقيق.

اقرأ المزيد: نظام UPS العسكري

مزوّد الطاقة غير المنقطع (UPS)

يُبقي الأحمال الحرجة متغذّيةً من بطارية عند انقطاع تغذية الدخل، ويضبط جودة الخرج ما دام الدخل متوفرًا.

مثال من ورقة البيانات: MIL-UPS-2K3: خرج بموجة جيبية نقية 115 VAC بتردد 60 Hz، و2.3 kVA بتقنية Online، واحتياط لمدة 30 دقيقة من بطاريات جل VRLA محكمة الإغلاق.

اقرأ المزيد: نظام UPS العسكري

خرج بموجة جيبية نقية

خرج AC يتبع الموجة الجيبية المثالية عن قرب بمحتوى توافقي منخفض، على خلاف خرج الموجة الجيبية المعدّلة أو الموجة المربعة في العواكس الأبسط.

مثال من ورقة البيانات: MIL-UPS-2K3: عاكس (Inverter) متحكَّم به بتقنية PWM مع THD < 3% وتنظيم للجهد ±2%؛ TPS-24DCAC: مخرجا 120 VAC و220 VAC بموجة جيبية نقية.

مكثف فائق (ultracapacitor)

يخزّن المكثف الفائق الطاقة كهروستاتيكيًا في طبقة كهربائية مزدوجة، لا عبر تفاعل كيميائي كما تفعل البطارية. ويُشحن ويُفرَّغ بسرعة أكبر بكثير ويتحمّل تيارات ذروة عالية، مما يجعله مناسبًا للتغذية الاحتياطية القصيرة عالية القدرة على ناقل الطاقة في المركبة.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard EBB: مكثف فائق 3600 F لأنظمة المركبات العاملة بجهد 16–32 VDC؛ ويواصل التغذية بالطاقة لمدة 3 ساعات بعد إيقاف الإشعال.

الحماية من القطبية العكسية

تحمي المعدات والأسلاك عند توصيل بطارية أو كابل تشغيل مساعد (jump-start) مع تبديل القطبين الموجب والسالب.

مثال من ورقة البيانات: PowerGuard TPB-01: 12 / 24 VDC، حتى 500 A، IP67؛ تفصل المولّد بعد 8 s من انقطاع إشارة الإثارة (Excite).

إلكترونيات المركبات والمعايير العسكرية

إلكترونيات المركبات (Vetronics)

اختصار لعبارة vehicle electronics (إلكترونيات المركبات): إلكترونيات الطاقة والبيانات والعرض والكاميرات والتحكم المدمجة في المركبة العسكرية.

مثال من ورقة البيانات: SENTRA KBM: دخل 28 VDC (MIL-STD-1275E)، و11 مخرج كاميرا معزولًا.

MIL-STD-1275

المعيار العسكري الأمريكي الذي يحدد خصائص الأنظمة الكهربائية بجهد 28 VDC في المركبات البرية العسكرية: نطاق الجهد في الحالة المستقرة، والتموج والارتفاعات المفاجئة والنبضات العابرة التي يجب أن تتحملها المعدات الموصولة بها.

مثال من ورقة البيانات: SENTRA KBM: دخل 28 VDC (MIL-STD-1275E)؛ TDG-VMS-111: 28 VDC، MIL-STD-1275E (قيم تصميم أولية للإصدار Rev. 01).

CAN-Bus

ناقل بيانات تسلسلي بسلكين ومتعدد العُقد (ISO 11898)، تتبادل عبره وحدات التحكم في المركبة والمستشعرات والشاشات الرسائل.

مثال من ورقة البيانات: SENTRA-16: 32 قناة (16 مقعدًا + 16 حزامًا) على CAN-Bus، ISO 11898.

SAE J1939

بروتوكول من الطبقات العليا للمركبات الثقيلة يعمل على CAN 2.0B، ويحدد رسائل قياسية لبيانات المحرك وناقل الحركة وغيرها من بيانات المركبة.

مثال من ورقة البيانات: TDG-VMS-111: 2 × CAN 2.0B (J1939 / مخصص)؛ تتبدّل مشاهد الكاميرات تلقائيًا بناءً على إشارات المركبة عبر CAN J1939 (قيم تصميم أولية للإصدار Rev. 01).

التوافق مع NVIS

يعني التوافق مع NVIS (نظام التصوير بالرؤية الليلية) أن الشاشة أو مصدر الضوء يُصدر قدرًا ضئيلًا جدًا من الطاقة في الأطوال الموجية التي تضخّمها نظارات الرؤية الليلية، فلا يطمس الصورة التي تعرضها النظارات. ويحدد المعيار MIL-STD-3009 أنواع التوافق وفئاته.

مثال من ورقة البيانات: توفّر شاشة TDG-DSP-101، التي تورّدها TEDEG وتدمجها، إضاءة خلفية اختيارية ثنائية النمط متوافقة مع MIL-STD-3009 NVIS النوع I الفئة B.

وضع BLACKOUT (التعتيم)

وضع للانضباط الضوئي يُطفئ المؤشرات المرئية والتنبيهات الصوتية للوحدة لأغراض التشغيل الخفي.

مثال من ورقة البيانات: وحدة التحذير T-Light: يعطّل وضع التعتيم (blackout) التنبيهات المرئية والصوتية؛ TPS-24DCAC: يُطفئ مفتاح BLACKOUT مصابيح LED في اللوحة عبر مجموعة مرحّلات (Relay).

IP69K

تصنيف حماية من الدخول (IP) للأغلفة المحكمة ضد الغبار التي تتحمّل نفثات ماء عالية الضغط ومرتفعة الحرارة من مسافة قريبة، كما في الغسيل بالضغط العالي.

مثال من ورقة البيانات: يحمل T-Light Searchlight المركَّب على المركبة ورأسُ الكشاف في T-Light Turret تصنيف الحماية IP69K.

MIL-STD-461 وMIL-STD-810

يحدد MIL-STD-461 حدود التداخل والتوافق الكهرومغناطيسي (EMI/EMC) للانبعاثات والقابلية للتأثر؛ ويحدد MIL-STD-810 طرائق الاختبار البيئي مثل درجة الحرارة والاهتزاز والصدمة والرطوبة.

مثال من ورقة البيانات: Mil-Drive-55: بنية مصمَّمة وفق MIL-STD-810G وتصميم كهرومغناطيسي وفق MIL-STD-461F.

كشافات البحث والإنارة

كشاف البحث (searchlight) مقابل الكشاف الضوئي (spotlight)

يركّز كشاف البحث ضوءه في حزمة ضيقة عالية الشدة تصل إلى مسافات بعيدة وتمسح المنطقة للعثور على الأهداف. أما الكشاف الضوئي فيُنير نقطة ثابتة أو مساحة صغيرة على مسافة قصيرة، حيث يكون تجانس البقعة الضوئية أهم من المدى. وللاستخدام بعيد المدى، قارِن ذروة شدة الإضاءة بوحدة الكانديلا، لا اللومن وحده.

مثال من ورقة البيانات: T-Light Turret: ذروة شدة إضاءة 191,900 cd (عدسة 10°)، و4,590 lm. T-Light Searchlight المركَّب على المركبة: ضوء أبيض 30 W / 4,500 lm وأشعة تحت حمراء (IR) 30 W / 940 nm.

الدوران والإمالة (Pan-tilt)

تحرّك قاعدة الدوران والإمالة الكشافَ أو الكاميرا على محورين: الدوران (pan) هو الحركة في المستوى الأفقي، والإمالة (tilt) هي الحركة إلى الأعلى والأسفل. وتُوجَّه وحدة الدوران والإمالة المزوّدة بمحركات من صندوق تحكم داخل المركبة، فيتمكن الطاقم من توجيه الحزمة الضوئية دون مغادرة موقعه المحمي.

مثال من ورقة البيانات: T-Light Searchlight المركَّب على المركبة: حركة أفقية 360° غير محدودة وحركة رأسية 135° (اختياريًا 360°)، يُتحكَّم بها من صندوق تحكم IP65.

الإنارة بالأشعة تحت الحمراء 940 nm

تقع الإنارة بالأشعة تحت الحمراء ذات الطول الموجي 940 نانومترًا خارج النطاق الذي تراه العين البشرية، فلا يصدر عنها أي توهج مرئي. وترى كاميرا الرؤية الليلية المشهد المُنار، مما يتيح المراقبة والقيادة بصورة خفية.

مثال من ورقة البيانات: T-Light Searchlight المركَّب على المركبة: أشعة تحت حمراء (IR) بقدرة 30 W عند 940 nm، ومدى إنارة فعّال ≈ 100 m مع كاميرا الرؤية الليلية.

اللومن والكانديلا واللوكس

اللومن (lm) هو إجمالي الضوء الذي يُصدره المصدر؛ والكانديلا (cd) هي شدة الإضاءة في اتجاه واحد؛ واللوكس (lx) هو الضوء الساقط على سطح ما. ويُستنتَج مدى كشاف البحث من قيمة الكانديلا ومن شدة استضاءة مستهدفة: 1 lux للبحث، و5 lux للتعرّف على شخص أو مركبة.

مثال من ورقة البيانات: T-Light Turret: تعطي شدة 191,900 cd (10°) مدى بحث ~440 m عند 1 lux ومدى تعرّف ~195 m عند 5 lux؛ وتعطي نسخة 15° بشدة 85,350 cd مدى ~290 m و~130 m؛ وتُصدر النسختان كلتاهما 4,590 lm. T-Light Tower: 112,000 lm.